فَقالَ الحُسَينُ عليه السّلام : اللَّهُمَّ مُعطِيَ الخَيراتِ مِن مَظانِّها ، ومُنزِلَ الرَّحَماتِ مِن مَعادِنِها ، ومُجرِيَ البَرَكاتِ عَلى أهلِها ، مِنكَ الغَيثُ المُغيثُ ، وأنتَ الغِياثُ المُستَغاثُ ، ونَحنُ الخاطِئونَ وأهلُ الذُّنوبِ ، وأنتَ المُستَغفَرُ الغَفّارُ ، لا إلهَ إلّاأنتَ ، اللَّهُمَّ أرسِلِ السَّماءَ عَلَينا ديمَةً « 1 » مِدراراً ، وَاسقِنَا الغَيثَ واكِفاً « 2 » مِغزاراً ، غَيثاً مُغيثاً ، واسِعاً مُسبِغاً مُهطِلًا ، مَريئاً مَريعاً ، غَدَقاً « 3 » مُغدِقاً ، عُباباً « 4 » مُجَلجِلًا « 5 » ، سَحّاً « 6 » سَحساحاً ، بَسّاً « 7 » بَسّاساً ، مُسبِلًا « 8 » عامّاً ، وَدقاً « 9 » مِطفاحاً ، يَدفَعُ الوَدقَ بِالوَدقِ دِفاعاً ، ويَطلُعُ القَطرُ مِنهُ ، غَيرَ خُلَّبِ البَرقِ « 10 » ، ولا مُكَذَّبِ الرَّعدِ ، تَنعَشُ بِهِ الضَّعيفَ مِن عِبادِكَ ، وتُحيي بِهِ المَيِّتَ مِن بِلادِكَ ، مَنّاً عَلَينا مِنكَ ، آمينَ يا رَبَّ العالَمينَ . فَما تَمَّ كَلامُهُ حَتّى صَبَّ اللَّهُ الماءَ صَبّاً . « 11 » 4086 . عيون الأخبار لابن قتيبة عن إسرائيل عن الحسين عليه السّلام - أنَّهُ كانَ إذَا استَسقى قالَ - : اللَّهُمَّ

--> ( 1 ) . الدّيمَة : المطر الذي ليس فيه رعدٌ ولا برق ، وأقلّه ثلث النهار أو ثلث الليل ، وأكثره ما بلغ من العدّة ( الصحاح : ج 5 ص 1924 « ديم » ) . ( 2 ) . وكفَ البيت : قَطَرَ ، وناقة وكوف : غزيرة ( القاموس المحيط : ج 3 ص 206 « وكف » ) . ( 3 ) . الغَدَقُ : المطر الكبار القطر ( النهاية : ج 3 ص 345 « غدق » ) . ( 4 ) . العُباب : المطر الكثير ( لسان العرب : ج 1 ص 573 « عبب » ) . ( 5 ) . المُجَلْجِلُ : السحاب الذي فيه صوت الرعد ( الصحاح : ج 4 ص 1659 « جلل » ) . ( 6 ) . يقال : سحّ يسحّ سحّاً ، والمؤنّثة : سحّاء ؛ أي دائمة الصبّ والهطل بالعطاء ( النهاية : ج 2 ص 345 « سحح » ) . ( 7 ) . البَسُّ : السَّوْق اللّيَّن ( الصحاح : ج 3 ص 908 « بسس » ) . ( 8 ) . قال ابن الأثير : في حديث الاستسقاء : « اسقِنا غَيثاً سابلًا » أي هاطلًا غزيراً ( النهاية : ج 2 ص 340 « سبل » ) . ( 9 ) . الوَدقُ : المطر ( الصحاح : ج 4 ص 1563 « ودق » ) . ( 10 ) . البرقُ الخُلَّب : الذي لا غَيث فيه ( الصحاح : ج 1 ص 122 « خلب » ) . ( 11 ) . كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 1 ص 535 ح 1504 ، قرب الإسناد : ص 156 ح 576 عن وهب بن وهب عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عليهم السّلام نحوه ، بحار الأنوار : ج 91 ص 321 ح 9 .